écervelé - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

écervelé - ترجمة إلى فرنسي


écervelé      
безрассудный; взбалмошный; ветреный, легкомысленный; бестолковый;
un gamin écervelé - взбалмошный мальчишка;
безрассудный,, сумасшедший;
agir comme un écervelé - вести себя безрассудно (легкомысленно)
ветреница         
  • 2}}
  • Ветреница хубэйская
РОД РАСТЕНИЙ
Anemone; Анемон; Анемоны; Анемона; Анемоне
ж. разг.
étourdie , écervelée
écervelé      
1. { adj } ({ fém } - écervelée)
взбалмошный, безрассудный, ветреный
2. {m} ({f} - écervelée)
вертопрах, сорванец, ветреник [ветреница]
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. La neutralité est un autre cheval de bataille de Christoph Blocher, qui dénonce l‘internationalisme écervelé qui r';gle ŕ Berne.
2. Il y développe une philosophie («Akuna Matata, pas de souci») de l‘épicurisme écervelé, avant de retrouver sa place dans le monde.
3. Il n‘est plus question, ici, d‘un football bouffi de rustrerie tactique, fondé sur un jeu de tęte écervelé et chanté par des soiffards.
4. Survivant ŕ la débâcle, il se lance sur les routes incertaines de lempire, ŕ la recherche de lui–męme, dabord jeune guerrier écervelé, męme par linstinct grégaire, puis sage maître darmes qui enseigne ŕ ses adeptes que toute la sérénité du monde est dans les arts martiaux.
5. Le récit se présente comme une initiation, une épopée, «du berceau au tombeau [...] divers voyages aventures, malheurs, chasses et autres expériences d‘une âme perdue, partout sur la terre, ou serviteur de Dieu, écervelé, plus misérable que la plus misérable des créatures». Les śuvres exposées proviennent toutes de la Fondation Adolf Wölfli, créée en 1'75.